ЁЯУЦ рдж рдЕрдирд╡ाрдЗंрдбिंрдЧ: рдПрди рдЗрдирд░ рд╣िрд╕्рдЯ्рд░ी рдСрдл़ рдж рди्рдпू рдЕрдоेрд░िрдХा - рдЬॉрд░्рдЬ рдкैрдХрд░ (Hindi Book Summary - рдХिрддाрдм рдХा рд╕ाрд░ांрд╢)
рдЬॉрд░्рдЬ рдкैрдХрд░ рдХी рдкुрд╕्рддрдХ "рдж рдЕрдирд╡ाрдЗंрдбिंрдЧ: рдПрди рдЗрдирд░ рд╣िрд╕्рдЯ्рд░ी рдСрдл़ рдж рди्рдпू рдЕрдоेрд░िрдХा" рдмीрд╕рд╡ीं рд╕рджी рдХे рдордз्рдп рдХी рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХे рдзीрдоे рдкрддрди рдФрд░ рдЕрдоेрд░िрдХी рдЬीрд╡рди рдХे рд▓рдЧрднрдЧ рддीрди рджрд╢рдХों рдоें рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдкोрд╖िрдд рдЬीрд╡рди рдХा рдЪिрдд्рд░рдг рдХрд░рддी рд╣ै। рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдХाрд▓ाрдиुрдХ्рд░рдоिрдХ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдХे рдмрдЬाрдп, рдкैрдХрд░ рдПрдХ рдоोрдЬ़ेрдХ рдХी рд░рдЪрдиा рдХрд░рддे рд╣ैं: рдЖрдо рд▓ोрдЧों рдХे рддीрди рд▓ंрдмे рдЖрдЦ्рдпाрдиाрдд्рдордХ рдЪिрдд्рд░, рд╡ाрд╢िंрдЧрдЯрди рдХे рдПрдХ рдЕंрджрд░ूрдиी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рдПрдХ рд╕рдоाрдиांрддрд░ рдЪिрдд्рд░, рдФрд░ рджрд░्рдЬрдиों рд▓рдШु рдЬीрд╡рдиी рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╡िрд╡рд░рдг। рдЗрд╕рдХा рдкрд░िрдгाрдо рдпрд╣ рджिрдЦाрдиे рдХा рдПрдХ рд╢ोрдХрдЧीрдд, рдЦोрдЬी рдк्рд░рдпाрд╕ рд╣ै рдХि рдХैрд╕े рдЖрд░्рдеिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди, рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкुрдирд░्рд╕ंрдпोрдЬрди, рдоीрдбिрдпा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдмрджрд▓ाрд╡ों рдиे рдоिрд▓рдХрд░ рдкुрд░ाрдиे рдиाрдЧрд░िрдХ рддाрдиे-рдмाрдиे рдХो "рдЦोрд▓" рджिрдпा рдФрд░ рдЦंрдбिрдд рд╡рд░्рддрдоाрди рдХो рдЬрди्рдо рджिрдпा।
рд╡िрдзि рдФрд░ рд╕ंрд░рдЪрдиा
- рдХрдеाрдд्рдордХ рдмुрдиाрд╡рдЯ: рдкैрдХрд░ рдиे рд▓ंрдмे-рдлॉрд░्рдо рдк्рд░ोрдлाрдЗрд▓ (рдЧрд╣рди рд░ूрдк рд╕े рд░िрдкोрд░्рдЯ рдХी рдЧрдИ рдЬीрд╡рди рдХрд╣ाрдиिрдпां) рдХो рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╣рд╕्рддिрдпों рдХे рдЫोрдЯे, рдк्рд░рднाрд╡рд╢ाрд▓ी рд░ेрдЦाрдЪिрдд्рд░ों рдФрд░ рдХोрд▓ाрдЬ-рд╢ैрд▓ी рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ (рд╢ीрд░्рд╖рдХ, рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдХрд▓ाрдХृрддिрдпां, рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрди) рдХे рд╕ाрде рд╡ैрдХрд▓्рдкिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा рд╣ै।
- рд╕рдордпाрдиुрдХूрд▓ рд░ूрдкрд░ेрдЦा: рдпрд╣ рдкुрд╕्рддрдХ рдоोрдЯे рддौрд░ рдкрд░ 1970 рдХे рджрд╢рдХ рдХे рдЕंрдд рд╕े 2010 рдХे рджрд╢рдХ рдХे рдк्рд░ाрд░ंрдн рддрдХ рдЪрд▓рддी рд╣ै, рддрдеा рдЗрд╕рдоें рд╕рдЦ्рдд рдЕрдиुрдХ्рд░рдоिрдХ рдХाрд▓рдХ्рд░рдо рдХे рдмрдЬाрдп рд╡िрднрдХ्рддि рдмिंрджुрдУं рдкрд░ рдз्рдпाрди рдХेंрдж्рд░िрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै।
- рдЙрджाрд╣рд░рдг рдж्рд╡ाрд░ा рддрд░्рдХ: рдЕрдоूрд░्рдд рд╕िрдж्рдзांрддीрдХрд░рдг рдХे рдмрдЬाрдп, рдкुрд╕्рддрдХ рджिрдЦाрддी рд╣ै рдХि рдХैрд╕े рд╡ृрд╣рдж рд╕्рддрд░ рдХी рддाрдХрддें (рд╡िрдФрдж्рдпोрдЧीрдХрд░рдг, рд╡िрдд्рддीрдпрдХрд░рдг, рд╡िрдзाрдпी рдХрдм्рдЬा) рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдЬीрд╡рди рдФрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддी рд╣ैं।
рднाрдЧ I - рд╡िрдШрдЯрди рдХी рдЬрдб़ें (1978-1990 рдХे рджрд╢рдХ рдХे рдЕंрдд)
рдбीрди рдк्рд░ाрдЗрд╕: рд╕्рдеाрдиीрдп рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рдФрд░ рдЕрдиुрдХूрд▓рдирд╢ीрд▓ рдЙрдж्рдпрдоी
- рдк्рд░ाрд░ंрднिрдХ рдЬीрд╡рди рдФрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рди्рдиिрд╣िрддрддा: рдбीрди рдПрдХ рдРрд╕े рдкрд░िрд╡ेрд╢ рдоें рдЙрднрд░рддा рд╣ै рдЬрд╣ां рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ, рдЫोрдЯे рдиिрдпोрдХ्рддा рдФрд░ рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрдПं рдХाрд░्рдп рдФрд░ рд╕्рдеिрддि рдХो рдкрд░िрднाрд╖िрдд рдХрд░рддी рд╣ैं।
- рд╡िрдШрдЯिрдд рд╣ोрддी рд╕्рдеाрдиीрдп рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा: рдЬैрд╕े-рдЬैрд╕े рдлрд░्рдиीрдЪрд░ рдХाрд░рдЦाрдиे, рдХрдкрдб़ा рдХाрд░рдЦाрдиे, рдФрд░ рдЕрди्рдп рдХ्рд╖ेрдд्рд░ीрдп рд░ूрдк рд╕े рдХेंрдж्рд░िрдд рдиिрдпोрдХ्рддा рдЕрдиुрдмंрдзिрдд рдпा рд╕्рдеाрдиांрддрд░िрдд рд╣ोрддे рд╣ैं, рдбीрди рд╕ुрдзाрд░ рдХрд░рддा рд╣ै - рдЫोрдЯे рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпों, рд╕ेрд╡ा рд╡्рдпाрдкाрд░ों рдФрд░ рдоाрдоूрд▓ी рд▓ाрднрджाрдпрдХ рдЙрдж्рдпрдоों рдХे рдмीрдЪ рдШूрдорддा рд╣ै।
- рдиाрдЧрд░िрдХ рдкрд░िрдгाрдо: рдкैрдХрд░ рдбीрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдпрд╣ рджिрдЦाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░рддे рд╣ैं рдХि рдХैрд╕े рдЙрдж्рдпрдоिрддा, рд╕्рдеिрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрдпोрдХ्рддाрдУं рдХे рд╕ाрде рдЦोрдП рдЧрдП рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХाрд░्рдпों рдХो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдк्рд░рддिрд╕्рдеाрдкिрдд рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддी рд╣ै - рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рджेрдЦрднाрд▓, рдкेंрд╢рди, рд╕्рдеाрдиीрдп рдкрд░ोрдкрдХाрд░, рдФрд░ рдиाрдЧрд░िрдХ рдиेрддृрдд्рд╡ рдЖрдЬीрд╡िрдХा рдХे рд╡िрдЦंрдбрди рдХे рдХाрд░рдг рдХрдордЬोрд░ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं।
рдЯैрдоी рдеॉрдорд╕: рдпंрдЧрд╕्рдЯाрдЙрди рдоें рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рдкрддрди рдХी рдоाрдирд╡ीрдп рд▓ाрдЧрдд
- рдХाрд░्рдпрд╕्рдерд▓ рдФрд░ рдкрд╣рдЪाрди: рдЯैрдоी рдХी рдХрд╣ाрдиी рдлैрдХ्рдЯ्рд░ी рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рд╕े рдоिрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рд╕्рдеिрд░ рд▓рдп рдФрд░ рдкрд╣рдЪाрди рдкрд░ рдХेंрдж्рд░िрдд рд╣ै - рд╕рдордп, рд╕рдоुрджाрдп рдФрд░ рдЧрд░िрдоा рдХी рд╕ंрд░рдЪрдиा।
- рдиौрдХрд░ी рдЫूрдЯрдиा рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЙрдерд▓-рдкुрдерд▓: рдЫंрдЯрдиी рдФрд░ рд╕ंрдпंрдд्рд░ों рдХे рдмंрдж рд╣ोрдиे рд╕े рди рдХेрд╡рд▓ рдЖрдп рдмрд▓्рдХि рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рдЬीрд╡рди рднी рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ोрддा рд╣ै; рдкрдб़ोрд╕ рдоें рддрдиाрд╡ рдмрдв़рддा рд╣ै, рд╕्рдХूрд▓ों рдХो рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै, рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕्рдеिрддि рдХा рд╕्рддрд░ рдХрдо рд╣ोрддा рд╣ै।
- рдкрд░िрдгाрдо рдФрд░ рдЕрдиुрдХूрд▓рди: рдЯैрдоी рдХे рдкुрдиः рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг, рд╕्рдеाрдиांрддрд░рдг, рдХрдо рд╡ेрддрди рд╡ाрд▓े рдХाрдо рдоें рдЬीрд╡िрдд рд░рд╣рдиे рдФрд░ рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдЬीрд╡рди рдХो рдПрдХ рд╕ाрде рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдХे рдк्рд░рдпाрд╕, рдоुрдЦ्рдп рдиौрдХрд░ी рдХे рдЖंрдХрдб़ों рд╕े рдкрд░े, рд╡िрдФрдж्рдпोрдЧीрдХрд░рдг рдХी рджрд░्рджрдиाрдХ, рд▓ंрдмी рдЕрд╡рдзि рдХो рджрд░्рд╢ाрддे рд╣ैं।
рдЕंрддрд░ाрд▓: рд░ोрдЬ़рдорд░्рд░ा рдХी рд╕ंрд╕्рдеाрдПँ рдЬो рдоाрдпрдиे рд░рдЦрддी рдеीं
- рд╕ंрд╕्рдеाрдиों рдХी рдмाрдд рдХрд░ें рддो рд╕्рдХूрд▓, рдпूрдиिрдпрди, рдЫोрдЯे рдмैंрдХ, рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ, рд╕्рдеाрдиीрдп рдоीрдбिрдпा рдФрд░ рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕ंрдШों рдХो рдРрд╕े рдвांрдЪे рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕ाрдордиे рд░рдЦा рдЧрдпा рд╣ै, рдЬिрд╕рдиे рдЧрддिрд╢ीрд▓рддा рдФрд░ рдиाрдЧрд░िрдХ рднाрдЧीрджाрд░ी рдХो рд╕ंрднрд╡ рдмрдиाрдпा।
- рд╡े рдХैрд╕े рдХрдордЬोрд░ рд╣ोрддे рд╣ैं: рд╡िрдиिрд╡ेрд╢, рд╕рдоेрдХрди рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрд╕ोрд░्рд╕िंрдЧ рдЗрди рд╕ंрд░рдЪрдиाрдУं рдХो рдЦोрдЦрд▓ा рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं, рддрдеा рдЕрд╡рд╕рд░ों рдХा рдПрдХ рдРрд╕ा рднूрдЧोрд▓ рдиिрд░्рдоिрдд рдХрд░рддे рд╣ैं рдЬो рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдЙрдкрд╕्рдеिрддि рдкрд░ рдирдЬрд░ рд░рдЦрддा рд╣ै।
рднाрдЧ II - рдЙрднрд░рддी рд╣ुрдИ рдирдИ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा (1990-2007)
рдЬेрдл рдХॉрдиॉрдЯрди: рд░ाрдЬрдиीрддि рдПрдХ рдШूрдорддा рджрд░рд╡ाрдЬ़ा
- рдк्рд░ाрд░ंрднिрдХ рдЖрджрд░्рд╢рд╡ाрдж рдФрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕ेрд╡ा: рдЬेрдл рдиे рд╡ाрд╢िंрдЧрдЯрди рдХे рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЬीрд╡рди рдХी рджिрдирдЪрд░्рдпा рдФрд░ рдоाрдирджंрдбों рдХे рднीрддрд░ рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХी, рдиीрддि рдФрд░ рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдХрд░्рддрд╡्рдп рдоें рдиिрд╡ेрд╢ рдХिрдпा।
- рдиिрдЬी рдк्рд░рднाрд╡ рдХी рдУрд░ рдмрджрд▓ाрд╡: рдЬैрд╕े-рдЬैрд╕े рдкрд░ाрдорд░्рд╢, рд▓ॉрдмिंрдЧ рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдзрди рдЙрдЧाрд╣ी рдЕрдзिрдХ рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдФрд░ рдЕрдкाрд░рджрд░्рд╢ी рд╣ोрддे рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं, рдЬेрдл рдХा рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдк рдкрде рдиिрдЬी рд╣िрддों рдж्рд╡ाрд░ा рдиीрддि рдЪैрдирд▓ों рдкрд░ рдХрдм्рдЬा рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдмрди рд░рд╣ा рд╣ै।
- рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдиिрд╣िрддाрд░्рде: рдкैрдХрд░ рдЬेрдл рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдпрд╣ рджिрдЦाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░рддे рд╣ैं рдХि рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╢ाрд╕рди рд╡्рдпाрдкрдХ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддाрдУं рдХे рдмрдЬाрдп рд╕ंрдЧрдаिрдд рдзрди рдФрд░ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рдХे рдк्рд░рддि рдЕрдзिрдХ рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рд╣ोрддा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै।
рдЖрд╡ाрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рддेрдЬी рдФрд░ рдмंрдзрдХ рдкрд░ рдХрдм्рдЬ़ा: рдмाрдЬ़ाрд░ рдоें рдЖрдо рдкрд░िрд╡ाрд░
- рджैрдиिрдХ рдЬीрд╡рди рдХा рдЛрдгीрдХрд░рдг: рдЛрдг рджेрдиे рдХे рдирдП рддрд░ीрдХे, рдк्рд░рддिрднूрддिрдХрд░рдг, рддрдеा рдЛрдг рдХो рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЕрдкрдиाрдиे рд╕े рдЙрдкрднोрдЧ рдФрд░ рдЧृрд╣ рд╕्рд╡ाрдоिрдд्рд╡ рддрдХ рдкрд╣ुंрдЪ рдХा рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рд╕ाрде рд╣ी рд╕ाрде рдЕрд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рднी рдмрдв़рддी рд╣ै।
- рдмुрд▓рдмुрд▓ा рдмрдв़рддा рдЬाрддा рд╣ै: рдЛрдг рджेрдиे рдХी рдк्рд░рдеाрдПं, рдиिрдпाрдордХीрдп рд▓ाрдкрд░рд╡ाрд╣ी рдФрд░ рд╕рдЯ्рдЯा рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдПрдХ рдРрд╕ी рдк्рд░рдгाрд▓ी рдмрдиाрддे рд╣ैं рдЬो рддрдм рддрдХ рдордЬрдмूрдд рджिрдЦрддी рд╣ै рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рдордЬрдмूрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддी; рдЙрдзाрд░рдХрд░्рддा, рджрд▓ाрд▓ рдФрд░ рдиिрд╡ेрд╢рдХ рд╕рднी рдЗрд╕ рдЕрд╕्рдеिрд░ рд╡िрд╕्рддाрд░ рдоें рднूрдоिрдХा рдиिрднाрддे рд╣ैं।
- рдоाрдирд╡ीрдп рдкрд░िрдгाрдо: рдлौрдЬрджाрд░ी рдФрд░ рдкрдб़ोрд╕ рдоें рдЕрд╕्рдеिрд░рддा рд╕े рдкрддा рдЪрд▓рддा рд╣ै рдХि рд╡िрдд्рддीрдп рдЙрдд्рдкाрдж рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдкूंрдЬी рдХो рдирд╖्рдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।
рдк्рд░ौрдж्рдпोрдЧिрдХी, рдпोрдЧ्рдпрддाрд╡ाрдж рдФрд░ рдПрдХ рдирдпा рдЕрднिрдЬाрдд рд╡рд░्рдЧ
- рд╕िрд▓िрдХॉрди рд╡ैрд▓ी рдХा рдЙрджрдп: рдк्рд░ौрдж्рдпोрдЧिрдХी рдЙрдж्рдпрдоी рдФрд░ рдиिрд╡ेрд╢рдХ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдкрд╣ुंрдЪ рдФрд░ рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдк्рд░рднाрд╡ рд╡ाрд▓े рд╡рд░्рдЧ рдмрди рдЧрдП рд╣ैं।
- рд╡िрдШрдЯрди рдХा рдоिрдердХ рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХрддा: рдирд╡ाрдЪाрд░ рдФрд░ рдпोрдЧ्рдпрддा рдЖрдзाрд░िрдд рдЙрдд्рдеाрди рдХी рдмрдпाрдирдмाрдЬी, рд╢рдХ्рддि рдХे рд╕ंрдХेрди्рдж्рд░рдг, рдХрд░ рд╕े рдмрдЪрдиे рдХी рд░рдгрдиीрддिрдпों рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЕрд▓рдЧाрд╡ рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдоौрдЬूрдж рд╣ै।
- рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╕्рддрд░ीрдХрд░рдг: рдирдП рдЕрднिрдЬाрдд рд╡рд░्рдЧ рдкीрдЫे рдЫूрдЯ рдЧрдП рд▓ोрдЧों рдХी рддुрд▓рдиा рдоें рдЕрд▓рдЧ рдХैрд░िрдпрд░ рдкрде, рд╢िрдХ्рд╖ा рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рдФрд░ рднौрдЧोрд▓िрдХ рд╕्рдеाрдиों рдкрд░ рд░рд╣рддे рд╣ैं, рдЬिрд╕рд╕े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рджूрд░ी рдмрдв़рддी рд╣ै।
рд▓рдШु рдЪिрдд्рд░ рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдзुрдиें
- рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдоीрдбिрдпा: рдкैрдХрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕्рдкेрдХ्рдЯ्рд░рдо рдХे рд╡िрднिрди्рди рд╡्рдпрдХ्рддिрдпों рдХे рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рд░ेрдЦाрдЪिрдд्рд░ों рд╕े рдкрддा рдЪрд▓рддा рд╣ै рдХि рд╕ंрджेрд╢, рдкрдХ्рд╖рдкाрддрдкूрд░्рдг рдоीрдбिрдпा рдФрд░ рд╕ेрд▓िрдм्рд░िрдЯी рд░ाрдЬрдиीрддि рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдХрд▓्рдкрдиा рдФрд░ рдиीрддिрдЧрдд рдмрд╣рд╕ рдХो рдЖрдХाрд░ рджेрддे рд╣ैं।
- рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдЪिрд╣्рдирдХ: рд╕ंрдЧीрдд, рдЯेрд▓ीрд╡िрдЬрди рдФрд░ рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдордиोрджрд╢ा, рдЖрдХांрдХ्рд╖ाрдУं рдФрд░ рдЪिंрддाрдУं рдХो рдоाрдкрдиे рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।
рднाрдЧ III - рд╕ंрдХрдЯ рдФрд░ рдЭрдЯрдХे (2007-2012)
2008 рдХी рд╡िрдд्рддीрдп рдоंрджी рдФрд░ рдЕрд╕рдоाрди рдмрдЪाрд╡
- рдк्рд░рдгाрд▓ीрдЧрдд рд╡िрдлрд▓рддा рдмрдиाрдо рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдкрд░िрдгाрдо: рдпрд╣ рдкрддрди рд╕рдЯ्рдЯा рд╡िрдд्рдд рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХी рдХрдордЬोрд░िрдпों рдХो рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХрд░рддा рд╣ै; рдиीрддिрдЧрдд рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╕्рдеिрд░рддा рдФрд░ рд╕ंрдЧрдаिрдд рд╡िрдд्рдд рдХो рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рджेрддी рд╣ै।
- рдЕрд╕рдоाрди рдкुрдирд░्рдмрд╣ाрд▓ी: рдмेрд▓рдЖрдЙрдЯ рдФрд░ рдмाрдЬाрд░ рдмрдЪाрд╡ рд╕े рдмैंрдХों рдХो рд╕्рдеिрд░рддा рдоिрд▓рддी рд╣ै, рдЬрдмрдХि рдХрдИ рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдХो рджीрд░्рдШрдХाрд▓िрдХ рдЧिрд░ाрд╡рдЯ рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै; рдЬрдирддा рдХी рдзाрд░рдгा рдпрд╣ рдмрдирддी рд╣ै рдХि рдиिрдпрдо рд╢рдХ्рддिрд╢ाрд▓ी рд▓ोрдЧों рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХрд░рддे рд╣ैं।
- рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкрд░िрдгाрдо: рдХрдеिрдд рдЕрди्рдпाрдп рдХे рдЗрд╕ рдоाрд╣ौрд▓ рдоें рдХ्рд░ोрдз, рдЕрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕, рддрдеा рдмाрд╣рд░ी рд▓ोрдЧों рдФрд░ рд▓ोрдХрд▓ुрднाрд╡рдирд╡ाрджिрдпों рдХा рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдмрдв़рддा рд╣ै।
рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╡िрдЦंрдбрди рдФрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рдиाрдЧрд░िрдХ рд░ेрдЧिрд╕्рддाрди
- рд╕ाрдЭा рдиाрдЧрд░िрдХ рдЖрдЦ्рдпाрдиों рдХा рдЯूрдЯрдиा: рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рдоाрдЪाрд░ рдкрдд्рд░ों, рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рд╕рдоूрд╣ों рдФрд░ рд╕рд╣рднाрдЧी рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдоें рдЧिрд░ाрд╡рдЯ рд╕े рд╕ाрдоाрди्рдп рдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рдорд╕्рдпा-рд╕рдоाрдзाрди рдХ्рд╖рдорддा рдоें рдХрдоी рдЖрддी рд╣ै।
- рд╡िрдХрд▓्рдкों рдХा рдЙрджрдп: рдЦंрдбिрдд рдоीрдбिрдпा рдкाрд░िрд╕्рдеिрддिрдХी рддंрдд्рд░, рдкрдХ्рд╖рдкाрддрдкूрд░्рдг рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдФрд░ рдСрдирд▓ाрдЗрди рдк्рд▓ेрдЯрдлॉрд░्рдо рд╕ूрдЪрдиा рддो рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЕрдХ्рд╕рд░ рдкुрд░ाрдиी рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХे рд╕ेрддुрдмंрдзрди рдХाрд░्рдпों рдХे рдмिрдиा।
рдкुрд╕्рддрдХ рдХे рдЕंрддिрдо рджृрд╢्рдп: рдХ्рдпा рдмрдЪा рд╣ै рдФрд░ рдХ्рдпा рдЯूрдЯा рд╣ै
- рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдФрд░ рд▓рдЪीрд▓ाрдкрди: рдкैрдХрд░ рдХे рд╡िрд╖рдп рджृрдв़рддा рдФрд░ рд╕ुрдзाрд░ рдХा рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдХрд░рддे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЙрдирдХी рд╕рд╣рдирд╢ीрд▓рддा рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдкुрдирд░ुрдд्рдеाрди рдХे рдмрд░ाрдмрд░ рдирд╣ीं рд╣ै।
- рдЕрд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ाрдЬрдиीрддि: рд╡िрдШрдЯрди рд╕े рдЙрднрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рд░ाрдЬрдиीрддि рдЕрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ै - рд╕ुрдзाрд░ рдЖрд╡ेрдЧ, рд▓ोрдХрд▓ुрднाрд╡рди рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा, рдЕрднिрдЬाрдд рд╡рд░्рдЧ рдХा рдПрдХीрдХрд░рдг, рдФрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рдк्рд░рдпोрдЧ рд╕рднी рдПрдХ рд╕ाрде рдоौрдЬूрдж рд╣ैं।
рд▓рдШु рдХृрддिрдпाँ рдФрд░ рдХोрд▓ाрдЬ рддрдХрдиीрдХ - рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдФрд░ рдк्рд░рднाрд╡
- рд▓рдпрдмрдж्рдз рдЧрддि: рд▓рдШु рд░ेрдЦाрдЪिрдд्рд░ рдзीрдоी рдХрдеाрдд्рдордХ рдЪрд░рдоोрдд्рдХрд░्рд╖ рдХो рд╡िрд░ाрдо рджेрддे рд╣ैं, рдПрдХрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХो рд╣ाрд╡ी рд╣ोрдиे рд╕े рд░ोрдХрддे рд╣ैं рдФрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдл्рд░ेрдо рдХो рджृрд╖्рдЯि рдоें рд░рдЦрддे рд╣ैं।
- рд╡िрдбंрдмрдиा рдФрд░ рд╡िрд░ोрдзाрднाрд╕: рд╕ेрд▓िрдм्рд░िрдЯी рдХा рдЙрдд्рдеाрди, рдмाрдЬाрд░ рдХी рдЬीрдд, рдФрд░ рдиीрддिрдЧрдд рдЬीрдд, рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдХ्рд╖рддि рдХे рджृрд╢्рдпों рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рджिрдЦाрдИ рджेрддे рд╣ैं, рдЬो рдЕрдиुрднрд╡ों рдоें рднिрди्рдирддा рдХो рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं।
- рдПрдХ рд╡ाрдХ्рдпाрдд्рдордХ рдиाрдЧрд░िрдХ рдоाрдирдЪिрдд्рд░: рдХोрд▓ाрдЬ рдЕрдиुрднाрдЧ рдПрдХ рдд्рд╡рд░िрдд рд╕ंрджрд░्рдн рдПрдЯрд▓рд╕ рдХे рд░ूрдк рдоें рдХाрд░्рдп рдХрд░рддे рд╣ैं - рдиाрдо, рдХ्рд╖рдг рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдХрд▓ाрдХृрддिрдпाँ рдЬो рдоुрдЦ्рдп рдЬीрд╡рди рдХो рджрд░्рд╢ाрддी рд╣ैं।
рдоुрдЦ्рдп рд╡िрд╖рдп, рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг
- рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдХ्рд╖рд░рдг: рдкुрд╕्рддрдХ рдХा рдХेंрдж्рд░ीрдп рджाрд╡ा рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрдиुрдмंрдз рд░ाрддोंрд░ाрдд рдирд╣ीं рдЯूрдЯा, рдмрд▓्рдХि рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдХрдордЬोрд░िрдпों рдХे рдХाрд░рдг рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЧрдпा।
- рд╕ंрдЧрдаिрдд рдзрди рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдХрдм्рдЬा: рдЬैрд╕े-рдЬैрд╕े рд╕ंрд╕्рдеाрдПं рдкीрдЫे рд╣рдЯрддी рдЧрдИं, рдиीрддिрдпों рдФрд░ рдоाрдирджंрдбों рдХो рдЖрдХाрд░ рджेрдиे рдоें рд╕ंрдХेрди्рдж्рд░िрдд рд╣िрдд рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рднाрд╡ी рд╣ोрддे рдЧрдП।
- рд╕ंрд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХा рдоाрдирд╡ीрдп рдкैрдоाрдиा: рд╡्рдпाрдкрдХ рдЖрд░्рдеिрдХ рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдмрджрд▓ाрд╡ рдХрдИ рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдП рд╕्рдеिрддि, рд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрдиिрдд рднрд╡िрд╖्рдп рдХी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╣ाрдиि рдоें рддрдм्рджीрд▓ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं।
- рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдФрд░ рд╕ूрдЪрдиाрдд्рдордХ рд╡िрдЦंрдбрди: рдоीрдбिрдпा рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рджोрдиों рд╣ी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдз्рд░ुрд╡ीрдХрд░рдг рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд▓рдЧाрд╡ рдХो рдк्рд░рддिрдмिंрдмिрдд рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрд╕े рддीрд╡्рд░ рдХрд░рддे рд╣ैं।
- рдЕрд╕рдоाрди рд▓рдЪीрд▓ाрдкрди: рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рдФрд░ рд╕्рдеाрди рд╕рдлрд▓рддाрдкूрд░्рд╡рдХ рдЕрдиुрдХूрд▓рди рдХрд░ рд▓ेрддे рд╣ैं; рдЕрди्рдп рд▓рдЧाрддाрд░ рдЧिрд░ाрд╡рдЯ рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдмрди рдЬाрддे рд╣ैं।
рд╡िрднिрди्рди рдЙрдж्рджेрд╢्рдпों рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕ рдкुрд╕्рддрдХ рдХो рдХैрд╕े рдкрдв़ें
- рдиाрдЧрд░िрдХ рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддाрдУं рдХे рд▓िрдП: рдЬीрд╡рди рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХो рдХेрд╕ рд╕्рдЯрдбी рдХे рд░ूрдк рдоें рд▓ें; рдпрд╣ рдкрддा рд▓рдЧाрдПं рдХि рдХौрди рд╕ी рд╕ंрд╕्рдеाрдПं рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣ीं, рдХौрди рд╕े рдЕрдиुрдХूрд▓рди рд╕рдлрд▓ рд░рд╣े, рддрдеा рдХрд╣ां рдкुрдирд░्рд╕्рдеाрдкрдиा рд╕ंрднрд╡ рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै।
- рд░ाрдЬрдиीрддि рдХे рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдпों рдХे рд▓िрдП: рд╡ाрд╢िंрдЧрдЯрди рдХे рдЪिрдд्рд░ рдФрд░ рд▓рдШु рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░ेрдЦाрдЪिрдд्рд░ों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдХे рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░ें рдХि рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рдиों рдиे рд╢ाрд╕рди рдХो рдирдпा рд░ूрдк рджिрдпा।
- рдХрд╣ाрдиीрдХाрд░ों рдФрд░ рдкрдд्рд░рдХाрд░ों рдХे рд▓िрдП: рдоाрдирд╡ рдиाрдЯрдХ рдХो рд╕ंрд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХे рд╕ाрде рдоिрд╢्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдкैрдХрд░ рдХी рд╡ैрдХрд▓्рдкिрдХ рд╕ंрд░рдЪрдиा рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░ें।
- рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рдЖрдпोрдЬрдХों рдХे рд▓िрдП: рдкैрдХрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рд╡рд░्рдгिрдд рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдЕंрддрд░ाрд▓ों рдХी рдкрд╣рдЪाрди рдХрд░ें рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рд╕ंрднाрд╡िрдд рдЬрдоीрдиी рд╕्рддрд░ рдХी рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпाрдУं (рд╕рд╣рдХाрд░ी рд╕рдоिрддिрдпों, рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╡рд╕्рддुрдУं, рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕ंрд╕्рдеाрдиों) рдХे рд╕ाрде рдоिрд▓ाрдПं।
рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рдФрд░ рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣िрдпाँ
- рдХेрд╡рд▓ рдЖрдп рдХा рд╣ी рдирд╣ीं, рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХा рднी рдиिрджाрди рдХрд░ें: рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХा рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рддे рд╕рдордп, рдкूрдЫें рдХि рдХौрди-рдХौрди рд╕ी рд╕ंрд╕्рдеाрдПं рдоौрдЬूрдж рд╣ैं (рд╕्рдХूрд▓, рд╕्рдеाрдиीрдп рдмैंрдХ, рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рдоूрд╣) рдФрд░ рд╡े рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХाрд░्рдп рдХрд░рддी рд╣ैं।
- рд╕ेрддुрдмंрдз рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХा рдкुрдирд░्рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ें: рдЙрди рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХो рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рджें рдЬो рд╡рд░्рдЧ рдФрд░ рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдХी рд╕ीрдоाрдУं рд╕े рдкрд░े рд▓ोрдЧों рдХो рдЬोрдб़рддी рд╣ैं - рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдкुрд╕्рддрдХाрд▓рдп, рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рдХॉрд▓ेрдЬ, рд╕्рдеाрдиीрдп рдоीрдбिрдпा।
- рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХाрд░्рдп рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдЖрд░्рдеिрдХ рдиीрддि рдХो рдкुрдиः рддैрдпाрд░ рдХрд░ें: рдЗрд╕ рдмाрдд рдкрд░ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ें рдХि рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд░ोрдЬрдЧाрд░, рд╡िрдиिрдпрдорди рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рди рдХेрд╡рд▓ рдЖрдп рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрддे рд╣ैं, рдмрд▓्рдХि рдиाрдЧрд░िрдХ рднूрдоिрдХाрдУं рдФрд░ рдкрд╣рдЪाрди рдХो рднी рдмрдиाрдП рд░рдЦрддे рд╣ैं।
- рд╕्рдеाрдиीрдп рдк्рд░рдпोрдЧ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ैं: рдЬрдмрдХि рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ुрдзाрд░ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ैं, рдХрдИ рд╕ुрдзाрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рдиीрддि, рдк्рд░рдпोрдЧ рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдмुрдиिрдпाрджी рдвांрдЪे рдоें рдиिрд╡ेрд╢ рд╕े рд╢ुрд░ू рд╣ोрддे рд╣ैं।
рдкैрдХрд░ рд╕े рд▓ेрдЦрди рдХी рд╢िрдХ्рд╖ा
- рдЕрдоूрд░्рдд рд╢рдХ्рддिрдпों рдХो рдЖंрддрд░िрдХ рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬрдоीрдиी рдЪिрдд्рд░ों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░ें।
- рдХрдеा рдХी рдЧрддि рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдФрд░ рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдп рдХो рд╡्рдпाрдкрдХ рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рд▓ंрдмे рдФрд░ рдЫोрдЯे рд░ूрдкों рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░ें।
- рднाрд╡ुрдХрддा рдХे рдмिрдиा рд╕рд╣ाрдиुрднूрддि рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░ें: рд╡िрд╖рдпों рдХी рдкрд╕ंрдж рдФрд░ рд╕ंрджрд░्рдн рдХो рдкрд░िрдгाрдоों рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХрд░рдиे рджें, рди рдХि рдмрд╣ाрдиे рдмрдиाрдиे рджें।
- рд╡िрд╢ुрдж्рдз рд░ूрдк рд╕े рдиैрддिрдХ рдЖрдЦ्рдпाрдиों рд╕े рдмрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рдаोрд╕ рддंрдд्рд░ों (рдХाрдиूрди, рдмाрдЬाрд░ рд╕ंрд░рдЪрдиाрдПं, рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди) рдоें рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХो рдЖрдзाрд░ рдмрдиाрдПं।
рд╕рдоाрдкрди рдЪिंрддрди
рдж рдЕрдирд╡ाрдЗंрдбिंрдЧ рдкाрдардХों рд╕े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХो рдХрд░ीрдм рд╕े рджेрдЦрдиे рдХा рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдХрд░рддी рд╣ै: рди рдХेрд╡рд▓ рдЧрд▓рдд рджोрд╖ाрд░ोрдкрдг рдпा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЖँрдХрдб़ों рдХो рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП, рдмрд▓्рдХि рдЬीрд╡рди рдХो рдПрдХ рд╕ूрдд्рд░ рдоें рдкिрд░ोрдиे рд╡ाрд▓ी рдЫोрдЯी, рджृрд╢्рдпрдоाрди рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХे рдзीрдоे рдкрддрди рдХो рднी рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП। рдкैрдХрд░ рдХा рдоोрдЬ़ेрдХ рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै рдХि рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХो рдмрд╣ाрд▓ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рд╕े рдХрд╣ीं рдЕрдзिрдХ рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै - рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдЙрди рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХे рдкुрдирд░्рдиिрд░्рдоाрдг рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै рдЬो рд▓ोрдЧों рдХो рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоेрдп рднूрдоिрдХाрдПँ, рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рдЬुрдб़ाрд╡ рдФрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЬीрд╡рди рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рдиे рдХे рдоाрдз्рдпрдо рдк्рд░рджाрди рдХрд░ें। рдпрд╣ рдкुрд╕्рддрдХ рдиिрджाрди рдФрд░ рдз्рдпाрди рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рдиे рдХा рдЖрд╣्рд╡ाрди рджोрдиों рд╣ै: рдпрд╣ рдпाрдж рджिрд▓ाрддी рд╣ै рдХि рдПрдХ рд╕्рд╡рд╕्рде рдЧрдгрддंрдд्рд░ рдЙрди рд╢ांрдд, рд░ोрдЬ़рдорд░्рд░ा рдХी рд╕ंрд░рдЪрдиाрдУं рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рдХрд░рддा рд╣ै рдЬो рдЧрд░िрдоा рдФрд░ рднाрдЧीрджाрд░ी рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрддी рд╣ैं।
рдЯिрдк्рдкрдгिрдпाँ
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें